Положение о VI международном конкурсе молодых оперных режиссеров «Нано-Опера» (BIENNALE)

1. Международный конкурс молодых оперных режиссеров «Нано-Опера» проводится Московским музыкальным театром «Геликон-опера» совместно с Департаментом культуры города Москвы 1 раз в 2 года (Biennale).
2. Конкурс дает возможность молодым оперным режиссерам проявить себя в работе с молодыми профессиональными артистами в условиях использования новых театральных технологий. Основные задачи V международного конкурса молодых оперных режиссеров «Нано-Опера» – вдохнуть новую жизнь в традиционный русский оперный театр и найти пути органичной интеграции современных технологий в оперный жанр.
3. В программу входят краткие оперные сцены, на постановку которых отводится строго ограниченное время, что соответствует современным условиям режиссерской работы. Оформление сцены «Геликон-оперы» для конкурсных работ решается в стиле минималистического декорационного оформления.
4. Информация о конкурсе опубликована 02 февраля 2024 года на сайтах: http://nano-opera.ru и www.helikon.ru.
5. К конкурсу допускаются лица не старше 40 лет, вне зависимости от национальности, имеющие высшее образование.
6. Допускается прием заявок на конкурс от участников и победителей прошлых конкурсов “Нано-Опера”.
7. VI Международный конкурс молодых оперных режиссеров «Нано-Опера» проводится в четыре этапа. На отборочном участники представляют экспликацию[1] одной оперной сцены из классического оперного репертуара, объемом 2 м.п. страницы, на двух языках – русском и английском. Экспликации направляются по адресу: nanoopera@mail.ru в срок до 01 апреля 2024 г.Решение жюри публикуется на сайтах http://nano-opera.ru и www.helikon.ru не позднее 10 апреля 2024 г. Экспликации не рецензируются и не возвращаются.

Лица, прошедшие отборочный тур, отправляются в «ММТ «Геликон-опера» с 20 по 24 мая 2024 года.

8. Жеребьевка участников, прошедших на I тур, проходит 20 мая 2024 г.в зале «Покровский» театра «Геликон-опера».
9. I, II и III туры проходят на сцене Белоколонного зала княгини Шаховской театра «Геликон-опера» в присутствии публики. На I туре (21 мая 2024 г.) участники работают с солистами «Геликон-оперы» над одной арией из числа включенных в программу конкурса. На II туре (22 мая 2024 г.) участники работают с солистами «Геликон-оперы» над одним дуэтом из числа включенных в программу конкурса. На III туре (23 мая 2024 г.) финалисты VI международного конкурса молодых оперных режиссеров «Нано-Опера» работают с солистами и хором «Геликон-оперы» над массовой сценой. I, II и III туры проходят в сопровождении фортепиано. В качестве сценографии на конкурсе используются предложенные театром комплекты минималистического декорационного оформления. Солисты, хор и режиссеры работают в специальной репетиционной одежде-футболках с логотипом VI международного конкурса молодых оперных режиссеров «Нано-Опера», обеспечиваются полиграфической продукцией и расходными материалами. Рабочие языки конкурса – русский и английский.
10. Профессиональное жюри, состоящее из выдающихся деятелей музыкальной культуры России и Европы, возглавляет народный артист России, профессор Дмитрий Бертман.
11. Медиа жюри, состоящее из ведущих музыкальных критиков страны, присуждают собственные премии – премии критики.
12. Решения профессионального жюри являются окончательными, пересмотру и обжалованию не подлежат.
13. Церемония награждения, прием и заключительный гала – концерт состоятся 24 мая 2024 г. в 19.00 на сцене зала «Стравинский» театра «Геликон-опера». В гала – концерте победители конкурса представят свои работы из числа показанных на трёх турах (по выбору жюри), в сопровождении оркестра театра. Перед концертом состоится репетиция в костюмах. Победители, участники конкурса и члены основного и медиа жюри получают памятные подарки и дипломы.
14. Участникам конкурса, прошедшим на I тур, предоставляются: гостиница в Москве с 19 по 25 мая 2024 г., а также трансфер из аэропорта в гостиницу (и обратно). Расходы по оплате проезда до Москвы и обратно несут сами участники конкурса или направляющие их организации. Гостиница и трансферы по Москве также предоставляются членам профессионального жюри.
    *Театр обеспечивает зарубежных участников конкурса визовой поддержкой и разрешением на въезд в Российскую Федерацию через МИД России для гарантированного получения въездных российских виз. Стоимость виз не возмещается. Участники конкурса не получают гонорар как за выступление на конкурсе, так и за любое дальнейшее использование записей и трансляций этих выступлений. Театр «Геликон-опера» обладает эксклюзивными правами на реализацию аудио-, видеозаписей и трансляцию конкурсных прослушиваний и заключительного Гала-концерта.
15. В случае возникновения споров при толковании настоящих условий единственно правильным текстом считается русский.
16. В программу конкурса входят сцены из произведений, редко идущих на оперных сценах, в том числе идущих только в «Геликон-опере». Участники выбирают из предложенного списка одну арию, один дуэт и одну массовую сцену.

Приложения:

1. Анкета соискателя
2. Список конкурсных произведений

[1] Вместе с экспликацией соискатели направляют Анкету с фотографией в электронной форме. Анкета, подписанная желающими принять участие в конкурсе, является свидетельством согласия со всеми его условиями.

This post is also available in: Английский